《苗翠花国语版》故事发生在距离前作战乱结束十年之后的2035年随着科技的进步机甲更新换代拥有了更先进的功能和更强劲的战斗力但外星“先驱”仍对地球蠢蠢欲动当海底虫洞再次被打开进化而来的怪兽更加庞大且智慧它们似乎酝酿着更具威胁的阴谋地球再次陷入被巨兽侵袭的危机面对机甲驾驶员的短缺杰克(约翰·波耶加 饰)与奈特(斯科特·伊斯特伍德 饰)这对曾经的机甲驾驶员搭档再次联手不得不冒险率领从未有过实战经验的机甲学员们奋起抵抗为守护住人类最后的希望与怪兽展开硬碰硬的激烈一战老虎受一老妇之托要寻回其丈夫田鸡田鸡正在赌场搏杀不幸被女扒手“千手观音”栽赃嫁祸田鸡与赌场中人大打出手最后与千手观音一起逃跑千手观音诱田鸡脱衣取回赃款更索性骗走他的铁布衫田鸡不仅失去宝衣更被老婆锁进柴房老虎出手救之但条件是取回宝衣后利益三七分帐就在此时千手观音派杀手欲置田鸡于死地……几个背景经历不同的女生因为PG(Promotion girl)展开了不同的人生晴晴为储钱和男朋友志威去旅行偷偷当上PG工作后来志威发现后与她分手而富二代Torres也对她热烈追求她周旋在二人之间Sugar和Candy是当红PG善于用手段得到男人的好处在一次富豪饭局认识了银行家Vincent二人因先后与他发展而反目事后竟发现Vincent一个不可告人的秘密Vicky和Sammy是大学同学希望借着PG工作引来网民关注杀入模特儿行列她们经常毫不吝啬地展示身材搏出位凤姐曾经叱咤PG界在当红时遇上真爱而急流勇退几年后她惨遭被抛弃而自暴自弃直到重遇识于微时的Happy哥在他的多次支持下终于再次建立自信瑞克和艾弗琳现在已经结婚并在伦敦安了家与他们的儿子艾里克斯生活在一起经过了一连串的事件之后他们发现"老怪"伊默特普的尸体在伦敦大英博物馆又复活了----“木乃伊”伊默特普再次现身于地球继续完成其毕生追求的邪恶行径但是在这个世界上另外一股力量也释放出来了它来自于古埃及最黑暗的、神秘的教派并且比伊默特普更为强大当这二支可怕的力量发生碰撞时整个世界命运的平衡就被打破了瑞克-奥克康纳等不得不竭尽全力尽快从这些邪恶势力中拯救出整个世界还有他们的儿子...